Sakernas Agustus
  • 🏠Beranda
  • Sekilas Sakernas
  • Konsep Penduduk dan Rumah Tangga
    • Penduduk
    • Rumah Tangga
  • Pengenalan Tempat
  • Ringkasan
  • Keterangan Petugas
  • Daftar Anggota Rumah Tangga
    • K1 Nomor Urut
    • K2 Nama
    • K3 Hubungan dengan Kepala Rumah Tangga
    • K4 Jenis Kelamin
    • K5 Kewarganegaraan
    • K6 K7 dan K8 Tempat Lahir
    • K9 Bulan dan Tahun Lahir
    • K10. Umur (Tahun)
    • K11 No Urut Ibu Kandung
  • Keterangan Umum ART Usia 5 Tahun ke Atas
    • 1. Nomor Urut dan Nama Anggota Rumah Tangga
    • 2. Nama Anggota Rumah Tangga Pemberi Informasi
    • 3. Nomor Induk Kependudukan (NIK)
    • 4. Apakah Status Perkawinan (NAMA) ?
    • 5. Apakah (NAMA) bersekolah ?
    • 6a-6c. Keterangan Pendidikan tertinggi yang ditamatkan
      • 6a. Apakah Pendidikan tertinggi yang (NAMA) tamatkan?
      • 6b. Penyelenggara pendidikan dan jurusan pendidikan/ bidang studi pada pendidikan tertinggi yang...
      • 6c. Kapan (NAMA) lulus sekolah/ kuliah pada pendidikan tertinggi yang ditamatkan?
    • 6d-6h. Keterangan mengikuti Pelatihan/ Kursus /Training
      • 6d. Apakah (NAMA) pernah mengikuti pelatihan/kursus/ training?
      • 6e. Apakah dari pelatihan/kursus/ training tersebut (NAMA) memperoleh sertifikat?
      • 6f. Apakah pelatihan/kursus/ training tersebut dilaksanakan dalam setahun terakhir?
      • 6g. Jenis pelatihan/kursus/training yang (NAMA) ikuti dalam setahun terakhir
      • 6h. Apakah saat ini (NAMA) sedang mengikuti pelatihan/kursus/training (tidak harus bersertifikat)?
    • 6i-6k. Keterangan Program Kampus Merdeka
      • 6i. Dalam tiga tahun terakhir, apakah (NAMA) pernah mengikuti Program Magang...
      • 6j. Dalam tiga tahun terakhir, apakah (NAMA) pernah mengikuti Program Pertukaran Pelajar/Mahasiswa?
      • 6k.Dalam tiga tahun terakhir, apakah (NAMA) pernah mengikuti Program Pengabdian Masyarakat?
    • 7. Pada Agustus 2019 (lima tahun yang lalu), di mana tempat tinggal (NAMA)?
  • Keterangan Gangguan / Disabilitas
    • 8a. Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/ gangguan penglihatan?
    • 8b. Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/ gangguan pendengaran?
    • 8c. Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/gangguan berjalan atau naik tangga?
    • 8d.Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/ gangguan menggunakan/ menggerakkan tangan/jari?
    • 8e.Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/gangguan dalam berbicara dan/atau memahami/berkomunikasi?
    • 8f. Apakah (NAMA) mengalami kesulitan/gangguan lainnya?
  • Keterangan Penggunaan Teknologi Digital
    • 9a. Apakah (NAMA) memiliki/ menguasai telepon selular/ telepon pintar (HP/smartphone)
    • 9b. Selama seminggu terakhir apakah (NAMA) menggunakan teknologi digital berikut ini?
    • 9c. Apakah internet tersebut dimanfaatkan untuk:
  • Keterangan Bekerja
    • 10a. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) bekerja paling sedikit satu jam?
    • 10b. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) melakukan kegiatan memperoleh penghasilan/ pendapatan...
    • 10c. Dalam seminggu terakhir, apakah membantu kegiatan usaha atau pekerjaan keluarga/orang lain?
  • Keterangan Sementara Tidak bekerja
    • 11. Apakah (NAMA) sebenarnya memiliki pekerjaan/kegiatan usaha ?
    • 12a.Apakah alasan utama (NAMA) sementara tidak bekerja selama seminggu terakhir?
    • 12b. Apakah (NAMA) tetap memperoleh penghasilan/gaji/upah selama periode sementara tidak bekerja?
    • 12c.Sudah berapa lama (NAMA) sementara tidak bekerja?
    • 12d. Apakah ada jaminan (NAMA) kembali bekerja pada unit usaha/tempat kerja sekarang?
  • Keterangan Pekerjaan Utama
    • 13a. Apa yang dikerjakan (NAMA) di tempat kerja?
    • 13b. Apa yang diproduksi/dihasilkan /dijual/dilayani dari pekerjaan/ kegiatan usaha (NAMA)?
    • 13c. Bergerak dibidang apakah usaha/perusahaan/ kantor tempat (NAMA) bekerja?
    • 14a. Apakah status pekerjaan (NAMA)?
    • 14b. Apakah dibantu buruh tidak tetap dan dibayar?
    • 14c. Berapa jumlah buruh/karyawan/ pegawai yang dibayar?
    • 14d. Apakah usaha (NAMA) terdaftar pada sistem perizinan?
    • 15a. Kode KBLI
    • 15b. Kode KBJI
    • 16. Berapakah pendapatan/penghasilan/ gaji/upah bersih yang (NAMA) terima selama sebulan terakhir?
      • Pendapatan / penghasilan bersih untuk status berusaha atau pekerja bebas
        • 1. Penghasilan bersih untuk status berusaha
          • Cara penghitungan penghasilan bersih untuk status berusaha
          • Contoh menghitung penghasilan bersih untuk status berusaha
        • 2. Pendapatan bersih untuk status pekerja bebas
      • Pendapatan / penghasilan bersih untuk Buruh/Karyawan/Pegawai
        • Cara Penghitungan penghasilan bersih untuk Buruh/Karyawan/Pegawai
        • Contoh menghitung penghasilan Buruh/Karyawan/Pegawai
    • 17a. Dalam seminggu terakhir, di bidang apakah pekerjaan utama (NAMA)?
    • 17b. Apakah barang/produk yang dihasilkan dari pekerjaan utama digunakan untuk:
    • 18a. Kapan (NAMA) mulai bekerja di pekerjaan atau kegiatan usaha ini?
    • 18b. Berapa lama waktu yang diperlukan untuk mencari pekerjaan atau mempersiapkan usaha ?
    • 19a. Dalam seminggu terakhir, berapa jumlah jam kerja (NAMA) per hari dikurangi waktu istirahat?
    • 19b. Berapakah jumlah jam kerja biasanya dalam seminggu di pekerjaan atau kegiatan usaha ini?
  • Keterangan Teknologi dan Tempat Kerja Pada Pekerjaan Utama
    • 20a. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) memanfaatkan teknologi digital pada pekerjaan utama?
    • 20b. Apakah dalam pekerjaan utama, (NAMA) memanfaatkan internet untuk:
    • 21. Apakah jenis instansi/lembaga/ institusi dari tempat kerja/usaha (NAMA)?
    • 22: Bagaimana instansi/lembaga/institusi perusahaan/ usaha tempat (NAMA) bekerja/berusaha ...
    • 23a. Di mana lokasi utama tempat kerja/usaha (NAMA)?
    • 23b-23e. Keterangan Pekerja Komuter dan Sirkuler
      • 23b. Apakah (NAMA) melakukan perjalanan pergi dan pulang dari rumah/tempat tinggal ke ...
      • 23c. Di mana tempat (NAMA) bekerja pada pekerjaan utama dalam seminggu terakhir?
      • 23d. Apa saja moda transportasi utama yang biasanya (NAMA) gunakan untuk berangkat ke tempat kerja?
      • 23e. Apa moda transportasi utama yang (NAMA) gunakan untuk berangkat ke tempat kerja?
  • Keterangan Pengupahan/Penggajian Pada Pekerjaan Utama
    • 24a.Apakah bentuk pembayaran/ pengupahan dari pekerjaan utama yang diterima oleh (NAMA)?
    • 24b. Apa periode pembayaran/pengupahan biasanya pada pekerjaan utama (NAMA)?
    • 24c. Berapakah besar upah/gaji bersih pertama yang diterima (NAMA) per bulan?
    • 25. Apakah instansi/perusahaan/ usaha tempat kerja (NAMA) memberikan/menyediakan?
    • 26a. Apakah (NAMA) memiliki perjanjian/ kontrak kerja/surat keputusan?
    • 26b. Berapa jangka waktu perjanjian kontrak kerja?
    • 27. Apakah (NAMA) terdaftar sebagai anggota dalam serikat pekerja?
  • Keterangan Lingkungan Pekerja Anak
    • 28a. Apakah (NAMA) pernah mengalami kondisi yang membahayakan kesehatan yang disebabkan pekerjaan...
    • 28b. Apakah (NAMA) bekerja dalam lingkungan yang tidak aman atau tidak sehat?
    • 28c. Apakah (NAMA) pernah mengalami kekerasan di tempat kerja (baik secara lisan maupun fisik)?
  • Keterangan Pekerjaan Tambahan Utama
    • 29. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) memiliki lebih dari satu pekerjaan?
    • 30a. Apa yang dikerjakan (NAMA) di tempat kerja pada pekerjaan tambahan utama?
    • 30b. Apa yang diproduksi/dihasilkan/ dijual/dilayani dari pekerjaan/ kegiatan usaha tambahan utama
    • 30c. Bergerak dibidang apakah usaha/ perusahaan/kantor tempat (NAMA) bekerja pada pekerjaan...
    • 31. Dalam seminggu terakhir, berapa jumlah jam kerja pada pekerjaan tambahan utama (NAMA) per...
    • 32a. Apakah status pekerjaan (NAMA) pada pekerjaan tambahan utama?
    • 32b. Apakah dibantu buruh tidak tetap dan dibayar?
    • 32c. Berapa jumlah buruh/karyawan/ pegawai yang dibayar?
    • 32d. Apakah usaha (NAMA) terdaftar pada sistem perizinan?
    • 33a. Kode KBLI
    • 33b. Kode KBJI
    • 34a-34b. Keterangan Teknologi pada Pekerjaan Tambahan Utama
      • 34a. Selama seminggu terakhir apakah (NAMA) menggunakan teknologi digital pada pekerjaan tambahan..
      • 34b.Apakah dalam pekerjaan tambahan utama, (NAMA) memanfaatkan internet untuk:
  • Keterangan Seluruh Pekerjaan
    • 35a. Dalam seminggu terakhir, berapa jumlah jam kerja seluruh pekerjaan (NAMA) per hari dikurangi...
    • 35b. Berapakah biasanya jumlah jam kerja seluruh pekerjaan dalam seminggu?
    • 36a. Apakah (NAMA) ingin menambah jam kerja?
    • 36b. Apakah alasan (NAMA) tidak ingin menambah jam kerja ?
    • 36c. Apakah (NAMA) siap/bersedia menambah jam kerja dalam rentang 2 minggu ke depan?
    • 37. Apakah alasan utama (NAMA) bekerja kurang dari 40 jam selama seminggu yang lalu ...
  • Kegiatan Mencari Pekerjaan Atau Mempersiapkan Usaha
    • 38a. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) mencari pekerjaan?
    • 38b. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) sedang mempersiapkan suatu kegiatan usaha yang baru?
    • 39a. Dalam sebulan terakhir, apakah (NAMA) aktif mencari pekerjaan?
    • 39b. Dalam sebulan terakhir, apakah (NAMA) aktif mempersiapkan suatu kegiatan usaha yang baru?
    • 40. Sudah berapa lama (NAMA) mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha?
    • 41a. Dalam seminggu/sebulan terakhir, apakah (NAMA) mendaftar pada bursa kesempatan kerja?
    • 41b. Dalam seminggu/sebulan terakhir, apakah (NAMA) menghubungi perusahaan/ memperbarui dan ...
    • 41c. Dalam seminggu/sebulan terakhir, apakah (NAMA) mengiklankan diri di media cetak/ elektronik/...
    • 41d. Dalam seminggu/sebulan terakhir, apakah (NAMA) menghubungi keluarga/kenalan untuk mencari ...
    • 41e. Dalam seminggu/sebulan terakhir, apakah (NAMA) mengumpulkan modal/mencari lokasi/mengurus ...
    • 41f. Apakah ada upaya lainnya selain yang ditanyakan di atas (41.a-41.e)?
    • 42a. Dalam seminggu terakhir, apakah alasan utama (NAMA) tidak mencari pekerjaan dan tidak ...
    • 42b. Dalam sebulan terakhir, apakah alasan utama (NAMA) tidak mencari pekerjaan dan tidak ...
    • 42c. Apakah (NAMA) akan memulai pekerjaan/usaha dalam waktu 3 bulan ke depan?
    • 42d. Apakah (NAMA) siap/bersedia memulai pekerjaan tersebut dalam rentang waktu 2 minggu ke depan?
    • 43a. Dalam seminggu terakhir, jika ada penawaran pekerjaan apakah (NAMA) mau menerima?
    • 43b. Apakah (NAMA) siap/bersedia memulai pekerjaan yang ditawarkan tersebut dalam rentang ...
    • 43c. Apakah (NAMA) siap/bersedia memulai pekerjaan yang ditawarkan tersebut dalam rentang 2 ...
    • 44: Apakah (NAMA) menginginkan pekerjaan?
  • Pengalaman Kerja
    • 45a. Kapan (NAMA) memperoleh pekerjaan/memulai usaha setelah lulus dari pendidikan tertinggi yang...
    • 45b. Apakah (NAMA) pernah punya pekerjaan/usaha sebelumnya?
    • 46a. Apakah (NAMA) berhenti bekerja dari pekerjaan tersebut dalam setahun terakhir?
    • 46b. Jika YA, kapan (NAMA) berhenti bekerja?
    • 47a. Apa yang (NAMA) kerjakan di tempat kerja, pada pekerjaan yang telah berhenti tersebut?
    • 47b. Apa yang diproduksi/dihasilkan/ dijual/dilayani dari pekerjaan/ kegiatan usaha yang telah ...
    • 47c. Bergerak di bidang apakah usaha/perusahaan/ kantor tempat (NAMA) bekerja dari pekerjaan ...
    • 47d. Apakah status pekerjaan (NAMA) pada pekerjaan yang telah berhenti tersebut?
    • 48a. Kode KBLI (DIISI OLEH PENGAWAS)
    • 48b. Kode KBJI (DIISI OLEH PENGAWAS)
    • 49: Apakah alasan utama (NAMA) berhenti bekerja?
  • Kegiatan Lain
    • 50a. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) bersekolah? (baik tatap muka maupun pembelajaran ...
    • 50b. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) mengurus rumah tangga?
    • 50c. Dalam seminggu terakhir, apakah (NAMA) melakukan kegiatan lainnya?
    • 50d. Dari kegiatan bersekolah, mengurus rumah tangga, dan kegiatan lainnya, kegiatan mana yang ...
  • Keterangan Suplemen Program Kartu Prakerja
    • 51a. Apakah (NAMA) mengetahui Program Kartu Prakerja?
    • 51b. Apakah (NAMA) mendaftar Program Kartu Prakerja?
    • 51c. Apakah alasan utama (NAMA) mendaftar program Kartu Prakerja?
    • 51d. Apakah (NAMA) diterima pada Program Kartu Prakerja?
    • 51e. Kapan (NAMA) diterima pada Program Kartu Prakerja?
    • 51f. Apakah (NAMA) bekerja sebelum diterima pada Program Kartu Prakerja?
    • 51g. Apakah (NAMA) menyelesaikan pelatihan pertama pada Program Kartu Prakerja?
    • 51h. Apakah pelatihan yang (NAMA) ikuti di Program Kartu Prakerja sesuai dengan kebutuhan/minat?
    • 51i. Apakah Program Kartu Prakerja meningkatkan pengetahuan/ keterampilan (NAMA)?
    • 51j. Digunakan untuk apakah uang saku (insentif) dari Program Kartu Prakerja?
  • Pengalaman Kerja di Luar Negeri
    • 52a. Apakah (NAMA) pernah berangkat ke luar negeri untuk bekerja sebagai buruh/karyawan /pegawai?
    • 52b. Apakah (NAMA) berangkat untuk bekerja ke luar negeri dalam 5 tahun terakhir (Agustus 2019 ...
  • Keterangan Pengalaman Kerja di Luar Negeri
    • 53. Apa negara terakhir tempat (NAMA) bekerja di luar negeri?
    • 54. Pada bulan dan tahun berapa (NAMA) berangkat ke negara tersebut?
    • 55a. Apa yang biasanya dikerjakan/apa jabatan (NAMA) di tempat kerja pada pekerjaan pertama di ...
    • 55b. Apa yang diproduksi/dihasilkan/ dijual/dilayani dari pekerjaan/ kegiatan usaha tempat kerja ...
    • 55c. Bergerak dibidang apakah usaha/perusahaan/kantor tempat (NAMA) bekerja pada pekerjaan pertama
    • 56a. Kode KBLI (DIISI OLEH PENGAWAS)
    • 56b. Kode KBJI (DIISI OLEH PENGAWAS)
    • 57. Bagaimana (NAMA) mendapatkan pekerjaan tersebut?
    • 58. Bagaimana (NAMA) masuk ke (NEGARA TERAKHIR) untuk mendapatkan pekerjaan tersebut?
    • 59. Secara total, berapa rupiah biaya yang (NAMA) bayarkan untuk mendapatkan pekerjaan pertama ...
    • 60. Berapa rupiah rata-rata upah/gaji bulanan yang (NAMA) peroleh dalam tahun pertama bekerja?
  • Credits
Powered by GitBook
On this page
  1. Kegiatan Mencari Pekerjaan Atau Mempersiapkan Usaha

42a. Dalam seminggu terakhir, apakah alasan utama (NAMA) tidak mencari pekerjaan dan tidak ...

Previous41f. Apakah ada upaya lainnya selain yang ditanyakan di atas (41.a-41.e)?Next42b. Dalam sebulan terakhir, apakah alasan utama (NAMA) tidak mencari pekerjaan dan tidak ...

Nomor 42.a ditanyakan jika No.= 2 dan No. = 2

Pertanyaan ini bertujuan untuk memperoleh informasi alasan utama seseorang tidak mencari kerja dan tidak mempersiapkan usaha selama seminggu terakhir. Beberapa kondisi terkait pertanyaan ini:

Nomor 42.a ditanyakan jika jawaban pertanyaan nomor dan semua berkode 2.

Alasan utama seseorang tidak mencari pekerjaan dan tidak mempersiapkan usaha, salah satunya untuk mengidentifikasi future starter (sudah diterima bekerja tetapi belum mulai bekerja atau sudah mempunyai usaha tetapi belum memulainya) dan para pencari kerja yang putus asa, yang termasuk dalam kategori pengangguran.

1 . Sudah diterima bekerja tapi belum mulai bekerja

alasan bagi seseorang yang tidak mencari pekerjaan karena sudah diterima bekerja tapi pada saat pencacahan belum memulainya. Orang yang sudah diterima bekerja tetapi belum mulai bekerja pada saat pencacahan tidak dikategorikan sementara tidak bekerja

2 . Sudah mempunyai usaha tapi belum memulainya

alasan bagi seseorang yang tidak mempersiapkan usaha karena sudah mempunyai usaha yang siap untuk dibuka namun belum mulai dijalankan

3 . Putus asa (merasa tidak mungkin mendapatkan pekerjaan, kurangnya pengalaman kerja, ketidaksesuaian dengan keahlian yang dimiliki, dan dianggap terlalu muda atau terlalu tua oleh calon pemberi kerja/majikan):

alasan bagi seseorang yang berkali-kali mencari pekerjaan tetapi tidak berhasil mendapatkan pekerjaan sehingga ia merasa tidak mungkin mendapat pekerjaan yang diinginkan.

Kelompok yang juga termasuk pekerja putus asa adalah seseorang yang sebelumnya gagal memperoleh pekerjaan, yang disebabkan karena kurangnya pengalaman kerja, ketidaksesuaian dengan keahlian yang dimiliki, kurangnya lapangan pekerjaan, dan dianggap terlalu muda atau tua oleh calon pemberi kerja/majikan.

Untuk alasan bagi seseorang yang putus asa (merasa tidak mungkin mendapatkan pekerjaan) tidak termasuk:

  1. Sibuk mengurus rumah tangga

  2. Anak yang sedang sekolah

  3. Ketidakmampuan secara fisik dalam bekerja atau sudah lanjut usia (jompo)

Apabila alasan yang dikemukakan adalah seperti pada butir a sampai dengan c di atas, maka kembalikan ke alasan yang sesuai dengan kode yang tersedia, yaitu:

  1. Bagi seseorang yang mengurus rumah tangga, maka kode 5 yang diberi tanda cek.

  2. Bagi seseorang yang sedang sekolah, maka kode 5 yang diberi tanda cek.

  3. Bagi seseorang yang tidak mampu melakukan pekerjaan karena lanjut usia atau cacat fisik, dan seminggu terakhir tidak bekerja, maka kode 7 yang diberi tanda cek.

4 . Sudah mempunyai pekerjaan/usaha

alasan ini terutama ditujukan kepada seseorang yang telah mempunyai pekerjaan/usaha atau telah bekerja sehingga mereka merasa tidak perlu mencari pekerjaan dan mempersiapkan usaha.

5 . Melakukan kegiatan lain (mengurus rumah tangga/sekolah)

adalah alasan bagi seseorang yang tidak mencari pekerjaan dan tidak mempersiapkan usaha karena mengurus rumah tangga atau karena sedang bersekolah/baru lulus sekolah/akan melanjutkan sekolah

6 . Kurangnya infrastruktur (aset, jalan, transportasi, layanan ketenagakerjaan) atau tidak ada modal

adalah alasan bagi seseorang yang tidak mencari pekerjaan dan tidak mempersiapkan usaha karena:

  • Keterbatasan aset pribadi, contohnya: tempat, peralatan, dll.

  • Keterbatasan/buruknya kondisi jalan

  • Keterbatasan akses transportasi

  • Tidak adanya layanan/agen ketenagakerjaan yang diharapkan dapat membantu penyediaan lapangan pekerjaan.

  • Tidak punya atau kekurangan modal

7 . Tidak mampu melakukan pekerjaan:

alasan bagi seseorang yang tidak mencari pekerjaan dan atau tidak mempersiapkan usaha karena keadaan fisik dan mentalnya tidak memungkinkan untuk melakukan pekerjaan, seperti sudah jompo atau cacat. Orang jompo dianggap tidak mampu lagi melakukan pekerjaan. Cacat yang dimaksud adalah yang benar-benar tidak bisa melakukan pekerjaan apa pun karena kecacatannya. Contohnya lumpuh, tidak punya tangan dan kaki sama sekali, dll. Jika responden cacat tapi sebenarnya masih dapat bekerja, maka tidak masuk alasan ini. Alasan ini hanya boleh terisi bagi responden yang tidak bekerja seminggu terakhir dan bukan sementara tidak bekerja (Pertanyaan 9.a.- 9.c = 2, pertanyaan 10 = 2)

8 . Selain alasan di atas

tuliskan: alasan bagi seseorang yang tidak mencari pekerjaan dan atau tidak mempersiapkan usaha karena alasan-alasan lain yang tidak disebutkan di atas. Jika jawaban responden sudah terdapat pada kategori 1 s.d. 7 maka tidak diperbolehkan ditulis pada pilihan lainnya.

Contoh pengisian kode 8 adalah merasa sudah cukup/mempunyai penghasilan, hamil, melahirkan, nifas, masih kecil, sudah tua, malas, tidak diperbolehkan orang tua, sedang berlibur, sedang ada acara adat, responden yang termasuk ART yang sedang ditahan oleh pihak berwajib, belum sembuh dari sakit, dan pekerjaan dibatasi karena jabatan adat

ika responden menyatakan lebih dari satu alasan, tanyakan satu alasan utama. Jika alasan responden adalah “Lainnya”, maka isikan deskripsi alasan lainnya pada tempat yang tersedia di kuesioner.

Nomor 42.a tidak ditanyakan jika:

Jawaban pertanyaan nomor dan semua berkode 1,

Ada salah satu jawaban dari pertanyaan nomor dan yang berkode 1.

⏪
38.a
38.b
38.a
38.b
⏪
⏪
38.a
38.b
38.a
38.b